UN MOT - FORMIDABLE

"Есть ли в английском его эквивалент? По-французски это слово не идентично слову "magnifique" ("wonderful"; "замечательный", "великолепный"). Я не знаю как в английском, имеет ли слово "wonderful" исключительно позитивное значение. Во французском это слово имеет одновременно как положительное, так и отрицательное значение, и не совсем понятно, где одно заканчивается, и где другое начинается. Чаще всего его употребляют в позитивном ключе. Но есть и это второе значение, которое мы не так часто употребляем. И в этом вся песня"

Стромай для milkmade.com

#formidable #порусски #интервью