ПРИМЕЧАНИЯ

Эта песня про человеческую (дружескую?) близость и любовь, про искренность и фальшь, про заботу о ближнем.

Стромай здесь обращается к человеку, у которого, вроде бы, всё есть (мама, жена, дочка итд), который через многое прошел в своей жизни (холод, жажда, голод итд), у которого и с деньгами всё хорошо, и дома, вроде как, всё в порядке. В общем, снаружи - человек состоявшийся, успешный, счастливый, всё у него так, как и должно быть.

Да вот только почему-то смеется он как-то наигранно...говорит, что у него всё хорошо, но глаза! Глаза-то не спрятать! Глаза выдают его...он страдает бессонницей, не может заснуть ночи напролет...что-то тревожит его...что тревожит ? мы не знаем, Стромай оставляет каждому свободу домыслить самостоятельно. Но с ним определенно что-то не так. Он не счастлив, внутри у него неспокойно, несмотря на все внешние атрибуты благополучия...но показать он это не может...или не хочет. Почему-то он не может говорить о своих переживаниях, страданиях, тоске...почему-то ему важно показывать всем, что у него всё прекрасно.

Но Стромай - человек чуткий. Он замечает, что с ним что-то не так (" Хочешь врать – да ври кому угодно, только не мне. Ты слишком широко улыбаешься, чтобы я поверил, что ты счастлив"). Он как будто бы видит его изнутри, понимает его душевную боль, без объяснений. И предлагает помочь, отбросить наигранность и кривляние - просто побыть собой, открыться, побыть вместе...просто взять друг друга за руку...

Не понятно - кем этот человек приходится Стромаю, ведь он говорит: "Я ни друг тебе, ни твой начальник, ни коллега". И потом: "Мне жаль тебя...Но я всё равно тебя люблю". Это лично моё мнение и, возможно, оно преувеличенно, но мне почему-то кажется, что Стромай здесь говорит от лица некой сущности, которую в некоторых религиях принято называть Богом...или Любовью...такие мысли у меня от того, что здесь про принятие человека таким, какой он есть - полностью - со всеми его черными сторонами и тараканами. Про любовь безусловную, про сострадание (на Руси говорили раньше "я тебя жалею", что в переводе на современный русский означало "я тебя люблю"), про готовность всё сделать, чтобы другой смог стать счастливым (Я расскажу тебе сказку, Я посчитаю за тебя (твоих овечек) перед сном, Я расскажу тебе мои собственные сказки, Я посчитаю за тебя овечек"). Стромаю важно, чтобы этот человек наконец-то смог выспаться, ведь сон здесь становится аллегорией счастья.

Если взять более земные параллели, можно сказать, что Стромай здесь играет взрослеющего человека...или уже повзрослевшего. Если вчера он ещё развлекался, тусовался и гулял (под Alors on danse=), то сегодня он предпочитает вечером просто вернуться домой ("Дружище, я уже отгулял своё. Так что давай, увидимся завтра").

Искренность, открытость, заинтересованность в ближнем и желание помочь...